Showing posts with label công an. Show all posts
Showing posts with label công an. Show all posts

Dân oan Hồ Giang Mỹ Lệ kể lại buổi làm việc với CA Q.4 - The ordeal of the poor innocent unjustly treated woman being interogated by the Vietnamese police agents

Unknown | 3:47:00 AM | 0 comments

 
"...Nó hỏi bộ đồ tang này chị đem theo để làm gì. Tôi nói đồ tang này là bộ đồ tang tóc, tan nhà nát cửa, vợ chồng tan nát. Nó hỏi tại sao chị đi cái ngày này? Tôi nói ngày 30 tháng 4 là Ngày Quốc Hận của Dân Oan Việt Nam chúng tôi. Tại sao chị nói cái ngày 30 tháng 4 là Ngày Quốc Hận? Tôi trả lời ngày 30 tháng 4, 39 năm giải phóng cho ai? Có phải giải phóng cho dân tụi tui không hay là giải phóng cho cái chế độ đảng cộng sản này? Nếu mà giải phóng cho chúng tôi thì ngày giờ này 30 tháng 4 chúng tôi đã ở nhà chúng tôi ăn mừng chứ không thể nào chúng tôi đi ra ngoài đường đây để chúng tôi cầm biểu ngữ chúng tôi giăng chúng tôi đi như một bà điên..."
Dân oan Hồ Giang Mỹ Lệ làm việc với nhóm công an Quận 4. 

Ai là người đã lên tiếng xúi dục bà đi biểu tình đòi trả đất đai nhà cửa bị cướp?: Chủ Tịch Trương Tấn Sang và Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng
 
Đoạn video clip quay lại lời kể của bà Hồ Giang Mỹ Lệ về buổi tra hỏi tại cơ quan công an Quận 4 sau khi bà bị nhóm 5 tên công an côn đồ con nít tuổi 20 bắt và hành hung tàn bạo trong xe thùng cảnh sát. 
 
Clip video này được thực hiện sau khi bà kể lại câu chuyện bà đi biểu tình, bị hành hung và bị đưa về công an Quận 1 đã được phổ biến trên các trang mạng ngày 01/05/2014 và về nơi tạm trú nghỉ tịnh dưỡng các vết thương và cơ thể bị bọn công an quận 4 đánh bầm dập:
 
 
Dù trong tình cảnh cơ thể của bị ê ẩm sau trận đòn hội đồng của bọn công an choi choi tay sai, bà vẫn hiên ngang anh dũng kể lại cuộc đối thoại trực diện với bọn công an “hèn với giặc Tàu ác với dân mình”. 
 
Bà không phải bị bọn công an hạch hỏi điều tra mà chính bà là người hạch tội và tố ngược lại bọn chỉ biết còn đảng còn tiền.

Bản lược dịch tiếng Anh những lời kể của bà Mỹ Lệ:

Ms Hồ Giang Mỹ Lệ is resting to sooth her pains caused by the severe beatings from the Vietnamese communist police agents
 
Mrs Hồ Mỹ Lệ is really in the very bad shape
 
Mrs Mỹ Lệ: Yesterday, on 30 April they (VC police agents) beat me so cruelly and inhumanly. Today my whole body is aching all over. I was forced into a special room in the 4th District. The police interrogated me about the reasons of wearing weepers
 
Police agent (P.A):Where were the weepers from?
 
I replied to them that they are the result created by this regime. In the previous regime (Republic of Vietnam), we did not know the term "unjustly treated citizen".
 
They took out the set of sackclothes and asked me:
 
P.A: what is the purpose of wearing these sackclothes
 
I answered to them that these clothes are for mourning. Mourning for the lost of our lands and the wrecking of our homes caused by the policies of this regime, for the separation of husband , wife and children.
They then askes me: "Why you chose this day to protest?"
 
I replied: "the day 30 April was the National Day of Wrath and Sorrow of our unjustly treated citizens".
 
They asked: "why you say thay the day 30 April was the National day of Wrath and Sorrow?"
 
I argued with them.
 
They raised their voice: "Why you argue against me .You only answer directly about the question I put to you?"
 
I said that the day 30 April is the National Day of Wrath and resentment. In the last 39 years who were liberated in South Vietnam? Were our people liberated? Were we, ordinary people in South Vietnam were liberated, or this communist party and this communist regime were liberated? If we were the ones being liberated then this day 30 April we should stay at home and celebrate this occasion, not wandering on the street in Saigon to hold protesting banners, asking for true justice, like insane people.
 
They asked me why we went to the area of the US embassy? Where else you went to stage your protest? I replied that we staged our protest at 4 Le Duan St
 
I then asked them back: "do you know the place with number 4 Le Duan St?"
 
They said: "the US embassy". Then they asked: "Why you go to the US embassy to raise the complains? why you didn't go to lodge the complains in the right places?"
 
I said: "lodge the complains at the right place and no one cares to resolve!" You all already know clearly that this Vietnamese communist party has been causing the country's economy collapsing. The country is deeply in debt, corruption has reached to the uncontrollable state in all levels of this communist government, the incidents of innocent people were murdered by security forces are getting worse. Now the top communist party members have called for help from the world community to allow Vietnam to enter TPP so they can get assistance to salvage the country from being bankrupted. Like the top communist leaders are asking for assistance from the US, we, unjustly treated citizens, also go to get help from the US President Obama to help us.
 
They said that we were incited by others!
 
I pointed my finger directly to theirfaces and said: "you call Mr Trương Tấn Sang and Mr Nguyễn Tấn Dũng! They are the ones who incited us”. It was them who said that (you) have to protect unjustly treated citizens who come out to inform about corruptions.
 
Have you protected us or you collaborate with those corrupted officials and turn around and order your junior secret agents attacking and beating us?
 
Now we know the dark side of the communist regime. I tell you the truth. Right from the first day of making official complaint against unlawful land grapping, I knew that I will be attacked, bashed , or imprisoned, or being murdered by the communist police and the thugs. Every time before leaving home I remind my husband that if in the future I was killed, that is the result of the actions of this communist regime. I told this right at the faces of those communist interrogators taking notes of the questionings. I told them that "we Vietnamese rather die with dignity and live with shame and humiliation". You people take notice. You treat people satanically now then later you will get the same and even worse in return. I told them so much. They told me that someone have instigated us into the protesting activities.
 
I said: "You people have instigated us! your communist party has coached us to do this, no one else. You crawl to the enemy (China) but satanic to your own kind, the Vietnamese civilians. You treat ordinary people like rubbish, like weeds. You rob from us in broad daylight. In the end you gag and kill us to shut off our protests. You must see with your eyes, five or six of you attacked and bashed me.

 You must know how low your communist party is.You people are so crruel and evil! With only me alone only one of you can kill me but you used 5, 6 strong and bulky thugs to attack and bash me.
 
You must know how low your communist party is. You people are so crruel and evil! With only me alone only one of you can kill me but you used 5, 6 strong and bulky thugs to attack and bash me.
 
The photos you took tell all the truth and no need for me to tell more, the whole world already knew your satanic actions against innocent civilians.
 
They already how this communist party treats and cares for the Vietnamese people.
 
I plea with the world to pressure the Vietnamese communist government so ou people could have real human rights, real freedom, real democracy. Because they (VC) always bloat that Vietnam has human rights but the reality is taht we never have human rights. They keep on bloating that the people is the most important core of the country. But they treat the people even worse than animals. You just look, we are all weak women but they cruelly tackled us in group of 5,6 bulky young thugs against one of us like a pack of wild animals on a prey. That is how they always bloat that they are for the people and because of the people. I demand Mr 
 
Trương Tấn Sang, you are the President of the country. You please stand up for our right. We have listened to your advice to stand up and denounce corrupt activities of government officials and their collaborator interest groups. And now we are attacked, bashed and tortured like this by your police forses. You please look at our fates, look at the photos recording us being attacked. Your own communist party is killing the people like that. Now we have to plea and beg the world community to force the communist party to do the right thing as they have always bloated. In order we could have true human rights, true freedom. true democracy. So our families could reunite and return to peaceful and normal happy life. Without fear of being robbed by the authorities collaborating with interest groups, and no more protesting and complaining, no more living on the street fighting for the returning of our lands and properties.

Thank you, thank (Mr Trưong Tấn Sang)

Translated by:

 


Posted by Unknown at 3:47:00 AM 0 comments
Labels: , , , , , ,

Nhu cầu tài chánh và lời kể của chiếc áo "Stop Police Killing Civilians"

Unknown | 7:05:00 AM | 0 comments
Vũ Đông Hà (Danlambao) - Để có 1000 chiếc áo "Chấm dứt tình trạng công an giết dân", để có được hình ảnh các bạn trẻ công khai mặc áo đen gửi thông điệp đến công an, người dân và dư luận quốc tế về vấn nạn đau thương này, câu hỏi "đầu tiên" là tiền đâu. Câu trả lời 4000 đô-la tự nó nói lên nhu cầu tài chánh mà không cần giải thích dài dòng. Sau đây xin mượn lời kể của chiếc áo màu đen để gửi đến các bạn một số điều bên cạnh những gì mà tác giả Nguyễn Ngọc Già và Nguyên Thạch đã trình bày trên Danlambao. (*)

 
Để có tôi và 999 người bạn của tôi, các bạn cần:

- Tiền đặt in áo.

- Tiền di chuyển để phân phối ở các thành phố khác.

Nhưng nếu dừng ở đó thì chúng tôi cũng chỉ là những chiếc áo nằm trong ngăn tủ. Các bạn cần thêm:

- Tiền tổ chức đến trước trụ sở của Bộ Công an ở Hà Nội, hay buổi cà phê nhân quyền tại Nha Trang, Sài Gòn, hoặc một cuộc sinh hoạt với gia đình nạn nhân ở Đà Nẵng...

- Tiền in ấn tài liệu để phân phối, giải thích về sự có mặt của chúng tôi và mục tiêu của các bạn.
 
- Tiền di chuyển, ăn ở để các thành viên nòng cốt từ các địa phương khác nhau trực tiếp gặp nhau bàn bạc, trao đổi.
 
- Tiền di chuyển để đi đến tiếp xúc, gặp gỡ gia đình nạn nhân bị chết trong đồn công an.
 
- Tiền di chuyển, ăn ở cho thân nhân muốn tham dự buổi tổ chức của các bạn.
 
- Tiền mua phone chụp hình, thâu clip để đưa hình ảnh chúng tôi đến với mọi người vì phone cũ của bạn đã bị côn an tịch thu tháng trước. Có lúc bạn phải mua laptop vì máy cũ cũng đã bị... cưỡng chế.
- Tiền di chuyển, ăn ở ra Hà Nội hay về Sài Gòn để gặp đại sứ quán nước ngoài muốn tìm hiểu thêm nỗ lực của bạn.
 
- Tiền dự trù chi phí bệnh viện nếu các bạn bị công an tấn công, hành hung.
 
- Tiền dự trù cho chi phí luật sư nếu các bạn bị bắt giam và truy tố.
...
 
Các bạn cần nhiều hơn con số 4000 đô la ban đầu.
Tất cả những chi phí ấy đều không bao gồm chi tiêu đời sống của bạn trong khi công ty bạn làm việc, do áp lực của công an đã "mời" bạn ra đi không bao giờ trở lại từ mấy tháng nay. Vậy thì bạn lấy đâu ra tiền để trang trải những chi phí này?
 
Do đó, các bạn cần có sự hỗ trợ của nhiều người khác. Tuy nhiên, nhận tiền của bá tánh sẽ có nhiều vấn đề.

Trước hết người ta muốn có sự minh bạch. Có người dễ dãi, chỉ cần các bạn viết vài dòng, xác nhận đã nhận số tiền là đủ. Nhưng có người sẽ nói rằng - Đó không phải là minh bạch. Minh bạch phải là: Biên nhận chi phí áo, biên nhận vé xe đò, vé máy bay di chuyển, điện thoại v.v... Các bạn không có vấn đề gì với biên nhận mua chiếc điện thoại nhưng sẽ là vấn đề lớn khi qua biên nhận, các bạn gián tiếp phải công bố chỗ làm áo, người đi phân phối, chi tiết dẫn đến việc lộ ra thông tin về những buổi gặp gỡ giữa các thành viên - trong đó có thành viên không công khai hoạt động, và chuyện gặp tòa đại sứ mà đối tác muốn giữ kín đã không còn là chuyện bí mật.

Bởi vì hoạt động của các bạn công khai trên bề nổi nhưng có những bí mật phải bảo vệ ở mặt chìm. Các bạn sẽ gặp nguy hiểm và tổn thất về hoạt động, tổ chức, nhân sự từ những đòi hỏi minh bạch về tài chánh. Nếu muốn minh bạch theo đúng nghĩa của nó, có lẽ các bạn phải chuyển qua làm từ thiện hoặc tiếp tục cách làm hiện tại - bạn bè gom góp, một vài người thân quen, tin tưởng hỗ trợ - một phương thức mà các bạn biết khó mà kéo dài theo nhiều năm tháng.
 

2. Những ý đồ đánh phá có mục tiêu. Trong số người hỗ trợ, nếu ai đó có ý đồ đánh phá các bạn, họ chỉ cần bỏ ra một số tiền, có bằng chứng đã hỗ trợ các bạn là họ sẽ tự cho họ cái quyền và nhân danh nhu cầu minh bạch để đặt vấn đề với các bạn, đòi hỏi các bạn chứng minh, kê khai dữ kiện. Người ấy có thể là đối tượng mà những dòng chữ tên chiếc áo đen đang nhắm đến, có thể là một nhân vật được nhiều người biết đến và được "nghĩ" là "cùng chiến tuyến" với các bạn. Bên cạnh đó, và các bạn biết rõ nhưng không nói ra, không phải ai cũng như các bạn; đã và đang có - dù ít - những người nhân danh lý tưởng để kiếm tiền. Có người xin hỗ trợ hàng tháng mà phía người giúp hoàn toàn không biết bên cạnh mình cũng có nhiều người khác giúp cho cùng một đối tượng. Thiểu số đó dù rất ít nhưng đôi khi cũng làm các bạn bị mang tiếng lây hay bị nghi ngờ trong lãnh vực tiền bạc.
 
 
3. Không phải các bạn là nhóm duy nhất cần sự hỗ trợ và không phải ai cũng có sẵn để hỗ trợ ngay. Vì vậy, chúng tôi, những chiếc áo đen này, thay vì ra đời sớm như các bạn dự trù thì phải sinh sau đẻ muộn, và không có "số lượng anh em" nhiều như các bạn mong muốn. Vì thế, có lúc các bạn đã tiếc với nhau là đánh mất thời cơ tốt nhất. Đôi khi các bạn còn phải phải hủy bỏ một dự định dù lòng đã quyết, cơ hội đã đến nhưng không có tiền.

Để giải quyết những vấn đề trên (và còn nhiều vấn đề khác) các bạn cần suy xét những điều sau:
 
- Các bạn, những người hoạt động, không phải là tập hợp tốt nhất để đứng ra vận động và trực tiếp nhận hỗ trợ tài chánh từ đám đông. Nếu đứng ra, các bạn sẽ phải chịu trách nhiệm giải trình tài chánh và hoạt động cho tất cả những ai - trong đó có nhiều người tốt, nhưng vẫn có người "bỏ vốn đầu tư" để sau đó có "tư cách" đặt vấn đề nhằm tìm hiểu hoạt động của các bạn - nếu không - họ sẽ xuyên tạc, đánh phá nhằm triệt hạ uy tín nhóm các bạn. Ngay cả những người không hỗ trợ cho các bạn một đồng xu vẫn có thể lôi các bạn ra bươi móc.
 
- Các bạn nên ở vào vị trí "nộp đơn" xin hỗ trợ và chỉ chịu trách nhiệm với một người đại diện đồng ý hỗ trợ cho các bạn - trong đó bản giao kèo sau cùng là những thỏa thuận có chữ ký / ngày tháng giữa bạn và người đại diện đó về trách nhiệm chi tiêu, báo cáo chi tiêu, những điều khoản thỏa thuận về mức độ minh bạch mà nhóm của bạn có thể đáp ứng. Giao kèo đó cho phép các bạn không có bổn phận phải trả lời cho bất kỳ ai khác đặt vấn đề tài chánh với các bạn.
 
- Các bạn, những người hoạt động không nên ở trong một tổ chức vận động / hỗ trợ tài chánh dù ở vào bất kỳ vị trí nào. Bên cạnh các bạn còn nhiều nhóm khác cũng sẽ nhận hỗ trợ. Vừa là người nhận hỗ trợ, vừa là người có ảnh hưởng đến quyết định có nên hỗ trợ cho nhóm này hay nhóm khác sẽ ảnh hưởng tiêu cực đến sự đoàn kết giữa các nhóm và sẽ có dư luận cho rằng bạn dùng tài chánh để tác động đến hoạt động hoặc thành viên của các nhóm khác.
 
Từ đó, dẫn đến nhu cầu cần có một nỗ lực nghiêm chỉnh về hoạt động tài chánh. Đó là một Quỹ Đấu Tranh Dân Chủ ĐỘC LẬP.
 
Sau đây cũng là lời của chiếc áo đen Stop Police Killing Civilians nhưng xin được gửi đến các bạn không phải là những người đang hoạt động đấu tranh trực diện tại Việt Nam.
Những chiếc áo chúng tôi chỉ là một phần rất nhỏ trong nhu cầu tài chánh của công cuộc dẹp bỏ độc tài để dân chủ hóa đất nước. Muốn giải quyết nhu cầu này hiệu quả, dài hạn thay vì ngắn hạn vài triệu đồng, vài ngàn đô cho một hỗ trợ nhất thời cần có nỗ lực và sự dấn thân không kém gì nỗ lực của những người đang hoạt động trực diện. Để thấy rõ tại sao cần có sự dấn thân đó chúng ta thử điểm qua một số yêu cầu:
 
Để có tiền vào:
 
1. Cần có kế hoạch, nhân sự dài hạn để vận động hỗ trợ tài chánh từ người dân, từ các tổ chức quốc tế, chính phủ nước ngoài, thực hiện những đề án như "crowd funding", "paypal"... Một lời kêu gọi, vài bài viết sẽ rơi vào khoảng không. Những "đề án" này không phải là chuyện nhỏ, làm tài tử.
 
2. Đăng ký và thành lập một tổ chức bất vụ lợi, tài khoản ngân hàng ở một quốc gia ngoài VN. Tùy theo từng quốc gia, điều kiện để trở thành một tổ chức bất vụ lợi sẽ khác nhau và đòi hỏi một thời gian hoạt-động-có-báo-cáo khác nhau trước khi được hưởng quy chế bất vụ lợi. Yêu cầu minh bạch tài chánh đầu tiên đến từ cơ quan thuế của nước sở tại. Do đó cần người khai thuế. Khi bị thanh tra (audit), tổ chức phải có đầy đủ chứng minh thu/chi. Do đó cần người quản trị sổ sách. Kế đó là trách nhiệm với những người đóng góp. Việc khai báo là khâu khó khăn. Hãy lấy trường hợp chi tiêu của 1000 chiếc áo đen phải khai với sở thuế Hoa Kỳ hay Canada, hoặc Úc hay với công chúng khi mà những người hoạt động quyết định không khai báo và cung cấp biên nhận từ cơ sở làm áo bí mật.
 
Đến lúc tiền ra:
 
1. Trước khi "tiền ra" tổ chức tài trợ phải nhận đơn từ đối tượng xin tài trợ. Do đó, từ đầu phải có người soạn những mẫu đơn tiêu chuẩn. Phải có người duyệt đơn. Phải có người xem xét những nhu cầu xin hỗ trợ có hợp lý, hoặc liên lạc và đề nghị người làm đơn (thí dụ như) phải đổi mục tiêu chung chung "phát triển thành viên của mạng lưới" thành mục tiêu cụ thể "trong 6 tháng sẽ phát triển thêm 10 thành viên". Sau khi được chấp nhận, làm thế nào để chuyển khoản tài trợ, nếu cần bí mật thì áp dụng phương cách nào. Và phải có phương thức bảo mật hồ sơ xin tài trợ vì trong đó mọi hoạt động dự trù cho 6 tháng tới được ghi rõ - yêu cầu bảo mật này đòi hỏi từ cả 2 phía và vì thế phía tài trợ cũng phải có hệ thống/phương thức bảo mật.
 
2. Sau khi "tiền đã ra" thì cuối thời hạn của chu kỳ hỗ trợ hoặc khi đề án hoàn tất, đối tượng được hỗ trợ phải báo cáo. Do đó, cần có những mẫu báo cáo chuẩn, có người duyệt báo cáo, kiểm soát đối tượng xin hỗ trợ thực sự phát triển thêm 6 người như đã cam kết trong giao kèo. Phải có người nhận biên nhận chi tiêu, hệ thống hóa để dễ dàng trưng ra trong trường hợp bị thanh tra (audit) yêu cầu. Đối chiếu số tiền xin hỗ trợ và biên nhận có giống nhau và nếu khác thì phải giải quyết ra sao để không có tình trạng xin 1000 đô và chi tiêu với biên nhận chỉ có 800 đô.
 
Từ đó nếu giới hạn việc hỗ trợ tài chánh "món", một năm vài lần, một lần vài ngàn đô la, thì không nói. Nhưng để ở vào tầm "Quỹ Đấu Tranh Dân Chủ" thì phải xây dựng như một NGO, một foundation có hội đồng quản trị, có người điều hành và có người làm toàn thời gian hay ít ra bán thời gian. Cần có những thành viên HĐQT độc lập và những người này có những đóng góp tài chánh lớn ngay từ ban đầu. Nói chung, chúng ta cần một loại NGO theo tiêu chuẩn quốc tế về lãnh vực hỗ trợ tài chánh.
 
Ngày hôm nay, bên cạnh hỗ trợ giữa người Việt Nam với nhau, có một số hỗ trợ của những người hoạt động Việt Nam đến từ các NGO ngoại quốc. Vấn đề minh bạch, trách nhiệm giữa phía hỗ trợ và nhận tài trợ, hồ sơ, báo cáo, tranh tra... được giải quyết theo những tiêu chuẩn được quy định rõ ràng, có sự ký nhận cam kết từ hai phía. Một số nhân viên NGO quốc tế âm thầm có mặt tại VN để quan sát, ngay cả việc họ trao đổi riêng với nhiều người hoạt động khác nhau, những nhóm khác nhau nhằm kiểm chứng, đối chiếu thông tin từ phía nhận tài trợ. Họ liên hệ với những NGO khác để tránh tình trạng xin một việc từ nhiều nguồn. Và:
Có người trong họ đã hỏi, tại sao một đất nước 90 triệu người, với một cộng đồng người Việt hải ngoại thành công, quý vị không thể có một NGO của người Việt Nam để tự người Việt Nam chung sức nhau góp phần tranh đấu cho chính đất nước của quý vị? 
 
Câu trả lời nằm ở những người nhận ra nhu cầu của công cuộc chung, có hoàn cảnh thuận lợi và có quyết tâm dấn thân dồn hết sức mình, tập trung duy nhất vào công việc này và xem đó là nỗ lực lâu dài để hình thành, điều hành và phát triển một tổ chức hỗ trợ tài chánh có tầm vóc, có tổ chức và chuyên nghiệp.
 

_________________________________
 
Chú thích:
 




Posted by Unknown at 7:05:00 AM 0 comments
Labels: , , , , ,

Video kinh hoàng vụ côn an cướp đất, đánh người tàn bạo tại Dương Nội

Unknown | 11:51:00 PM | 0 comments
Danlambao vừa nhận được những bằng chứng kinh hoàng về vụ côn an, côn đồ đánh người tàn bạo vào sáng ngày 25/4/2014, tại buổi cưỡng chiếm đất đai của nông dân Dương Nội. Đoạn video chứa nhiều hình ảnh bạo lực đầy căm phẫn, bạn đọc cần cân nhắc trước khi xem.

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=LRZWkJ2wL2M


Vụ việc xảy ra vào khoảng 08h30' sáng ngày 25/4/2014, tại cánh đồng của nông dân phường Dương Nội nằm trên khu vực đường Lê Trọng Tấn (Quận Hà Đông, Hà Nội). Lực lượng cưỡng chế lên đến 1000 quân số bao gồm cả côn an, cảnh sát cơ động, côn đồ... đã được nhà cầm quyền huy động tham gia vụ đàn áp, cướp đất và bắt người.

Sau vụ đàn án, nhiều nông dân đã bị công an đánh trọng thương phải nhập viện cấp cứu, nhiều thanh niên cũng bị đánh gây thương tích khi đến can thiệp.

Ít nhất 10 nông dân Dương Nội đã bị công an bắt giam, trong đó có ông Trần Văn Tuyên, chị Cấn Thị Thêu và chồng là ông Trịnh Bá Khiêm...
 
Trong đoạn video trên, người đan ông mặc áo xanh, tóc lớm chớm bạc đang bị đám đông CA, côn đồ tấn công là ông Trịnh Bá Khiêm - chồng chị Cấn Thị Thêu.
 
Video cũng cho thấy hình ảnh một người thanh niên đội mũ bảo hiểm xanh bị tên côn đồ đeo băng đỏ dùng gậy phang vào đầu, bị đánh túi bụi rồi bị CA ập đến bắt. Được biết, người thanh niên đội mũ xanh này tên Thanh - là một người dân Dương Nội.

Trong video, có thể nghe thấy tiếng than khóc của chị Cấn Thị Thêu khi thấy chồng bị CA đánh đập. Chị Thêu khi ấy đang đứng trên chòi để ghi lại hình ảnh cưỡng chế. Sau đó, CA phát hiện chị đang quay phim liền trèo lên dùng thuốc mê tấn công, rồi dùng xe xúc đất cẩu chị xuống đất.
Chị Cấn Thị Thêu
CA tiếp tục đánh chị Thêu chảy máu đầu, sau đó chị Thêu bị đưa về giam giữ tại trại giam số 3, quận Hà Đông, TP. Hà Nội trong tình trạng bất tỉnh.

Được biết, theo lệnh của bí thư phường Dương Nội là Lê Khánh Đồng và chủ tịch phường Lã Quang Thức, lực lượng CA đã được chỉ đạo phải bắt chị Cấn Thị Thêu bằng mọi giá.

Sau cuộc đàn áp, toàn bộ khu vực đất đai, hoa màu có diện tích khoảng 32 ha của nông dân Dương Nội sau đó đã bị CA đưa xe ủi tàn phá.

Trước đó, trong buổi đàn áp cướp đất vào sáng ngày 22/4, có 4 nông dân Dương Nội gồm các bà Nguyễn Thị Ngân, Nguyễn Thị Toàn và Đặng Thị Thanh và cụ ông Nguyễn Văn Sự đã bị công an bắt giữ. Hiện hoàn toàn không có thêm tin tức gì về 4 người này.

Ngoài ra, CA hiện vẫn đang giam giữ hai nông dân Dương Nội là các ông Trần Văn Sanh và Trần Văn Miên. Hai ông bị khởi tố và tạm giam với cáo buộc 'gây rối trật tự công cộng' theo điều 245 bộ luật hình sự. Sau khi bắt người, phía CA thông báo với gia đình là 2 ông đã "tự tử", tuy nhiên khi bà con kéo đến để yêu cầu gặp 2 ông thì không được CA đáp ứng.

Chị Cấn Thị Thêu là một dân oan kiên cường giữ đất tại Dương Nội. Đúng một ngày trước khi bị bắt, chị Thêu đã ký vào bản di chúc sống để ủy quyền việc khiếu nại - tố cáo vào hôm 24/4/2014.


Danlambao

 


Posted by Unknown at 11:51:00 PM 0 comments
Labels: , , , , ,

Sài Gòn: Dân oan biểu tình, tưởng niệm ngày Quốc Hận 30/4 bị CA đàn áp dã man

Unknown | 4:21:00 AM | 0 comments
Dân oan Hồ Giang Mỹ Lệ bị CA quật ngã, sau đó bị cưỡng chế lên xe Facebook chị Trần Ngọc Anh vừa đăng thông báo của "Phong trào Liên đới Dân Oan tranh đấu" cho biết:
 
Cuộc biểu tình sáng nay 30-4-2014 do Phong Trào Liên Đới Dân Oan Tranh Đấu tổ chức tại Sài Gòn, khởi hành từ công viên Lê Văn Tám đi hết đường Hai Bà Trưng thì đoàn Dân Oan bắt đầu bị côn an an ninh hành hung rồi cưỡng chế lên xe chở đi. 

Trong lúc Dân Oan bị đàn áp, có cô Hồ Giang Mỹ Lệ là dân oan quận Tư Sài Gòn, đặc biệt bị côn an an ninh bạo hành hung tợn hơn cả, cô Lệ (mặc quần hoa áo trắng) bị xô ngã bệt xuống đất rồi sau đó bị vật ngửa cưỡng chế lên xe. 
 
Trần Ngọc Anh thấy cô Lệ bị bạo hành quá hung tợn bèn giơ máy chụp ghi lại những hình ảnh đó thì năm sáu tên côn an ào tới miệng nói “đập chết mẹ con Ngọc Anh này đi” rồi xông vào co giò đạp Ngọc Anh té nhủi, sau lại đá đạp bồi thêm vào mạng sườn vào thắt lưng Ngọc Anh nữa, rồi cưỡng chế lên xe. Những chỗ bị đạp đá trên cơ thể Ngọc Anh đó giờ đang xưng tấy đau đớn, riêng thương tích tại lưng đau đớn khiến Ngọc Anh không thể đứng thẳng người lên được...

 
Xe chở số Dân Oan bị cưỡng chế tổng cộng gần 20 người, trong lúc trời đang đổ mưa tầm tã, khi xe chạy gần tới đường Hồ Học Lãm thì côn an cho dừng xe lại, yêu cầu ai là Dân Oan ở Sài Gòn và các tỉnh khác thì xuống xe, những Dân Oan còn lại thì xe sẽ chở thẳng xuống Long An với Tiền Giang. Tại đây, cô Hồ Giang Mỹ Lệ lại bị 6 tên côn an, 1 gái với 5 trai xúm vào túm tóc đấm đá túi bụi, rồi khiêng cô Lệ lên xe chở về quận Tư - Sài Gòn. 
 
Ngoài các Dân Oan nạn nhân trên, còn có 4 Dân Oan tỉnh Long An là Phùng Thị Ly, Mai Thị Kim Hương, Nguyễn Mai Trung Tuấn và Mai Thị Nguyệt bị chặn xe trên đường đi Sài Gòn để tham gia biểu tình.
 
Dân oan Nguyễn Mai Trung Tuấn, 14 tuổi, bị côn an điểm huyệt vào vai khiến Tuấn ngất xỉu, hiện vai của Tuấn bị bầm tím đau đớn.
 
Dân oan Mai Thị Hương bị một côn an cái cào trầy mặt.
 
Dân oan Mai Thị Nguyệt xông vào kéo em Tuấn đang điểm huyệt đến ngất xỉu ra thì bị một côn an đạp vào mặt ngã chúi, chân cẳng của bà Nguyệt hiện đang bị sưng vù lên.

 
Riêng bà Phùng Thị Ly, côn an bịa đặt cớ bắt bà là “có một người xem trên mạng rồi tố cáo rằng, ngày hôm qua bà đi biểu tình nói xấu đảng và nhà nước nên bây giờ côn an phải bắt giam bà để điều tra”. Trong giỏ xách của bà Ly lúc đó, côn an lục xét thấy có một cái áo tang kẻ hàng chữ “30-4 NGÀY TANG CỦA DÂN TỘC” mà Trần Ngọc Anh đã mặc đi biểu tình hôm qua 29-4-2014, côn an hạch hỏi bà Ly “áo này của ai?” thì bà Ly trả lời “áo của Ngọc Anh”. Hiện giờ Dân oan Phùng Thị Ly đang bị côn an tỉnh Long An giam giữ chỉ vì một lý cớ rất vu vơ khôi hài như vậy. 
 
PHONG TRÀO LIÊN ĐỚI DÂN OAN TRANH ĐẤU trân trọng thông báo với công luận trong và ngoài nước sự việc như trên. Thỉnh cầu qúy Đồng bào tại Việt Nam và Đồng hương trên khắp năm châu lưu tâm và dùng khả năng của mình bênh vực cho Dân Oan chúng tôi.



 
 


Posted by Unknown at 4:21:00 AM 0 comments
Labels: , , , , , ,

Vinalines và Tờ-iếp Tiếp nặng Tiệc

Unknown | 11:50:00 PM | 0 comments
Trần Thị Hải Ý (Danlambao) - “Phần bác đồng chí Trung tướng Công an Hoàng Kông Tư đối với vụ BBC Nguyễn Hùng và cái video trực tuyến của đồng chí Vinalines Dương Chí Dũng thì đến 30/04/2014 này chưa biết sự thể sẽ ngã ngũ ra sao, thâm ý của bác đồng chí thật thụ là cái chi chi, nhưng dù thành công hay chỉ là trò xung phong chữa bệnh để xoán ngôi, bác đồng chí Kông Tư trong mắt Hải Ý em cũng đã xứng đáng được lưu danh sử xanh vì đã có đại công phát minh ra cách đánh vần / nghe kiểu mới trong tiếng Việt: Tờ-iếp Tiếp nặng Tiệc!”



* * *
Phản ứng gần gần như xe lửa cao tốc TGV của đồng chí Trung tướng công an Hoàng Kông Tư - thủ trưởng Cơ quan an ninh điều tra của Bộ Công an Xã nghĩa Việt Nam – qua cuộc phỏng vấn trên trang CAND online ngày 25/04/204 (1), đòi truy tố và triệu tập phóng viên Ănglê gốc Việt Nguyễn Hùng – “một kẻ phản động lưu vong, tư tưởng phá hoại đặc sệt”(1), tác giả bài phóng sự về đồng chí Dương Chí Dũng và những triệu đô la “với nội dung xuyên tạc, bịa đặt trắng trợn”(1) trên Blog đài BBC tiếng Việt ngày 24/04/2014, liên quan tới đại án Vinalines đang hót trên mạng làm Hải Ý em đây thật sự tâm phục tận đáy lòng cái tâm chí kông vô tư lợi cũng như cái tầm nghiệp vụ cực đỉnh của bác ấy, nên xin biểu đạt cái tài khoản tâm phục thành mớ ngôn phục ba láp, khích lệ bác Kông Tư nói riêng, Bộ Công an Xã nghĩa Việt Nam nói chung: trong khi chờ đợi kết quả có thể 99,99% toại ý quý vị đồng chí trong vụ Tiệp hay Tiệc này, hãy tiếp tục thò tứ chi ra khỏi biên giới chữ S tiền rừng bạc bể, độc lập-tự do-hạnh phúc để:
 
1-. Dẫn độ ông Giáo sư người Hẹ-Đài Loan, Hồ Tuấn Hùng - soạn giả cuốn tài liệu Hồ Chí Minh Sinh bình khảo / Tìm hiểu về cuộc đời Hồ Chí Minh - về Việt Nam xã nghĩa, tuyên án mãn đời bóc lịch khổ sai, vì tội “hoang tưởng” rằng vĩ nhân làng Sen xứ Nghệ vốn đã yểu mệnh vì lao phổi từ năm 1932; còn chồng mẹ già dân tộc VN được lộng kiếng trong lăng Ba Đình từ mùa hè 1975 là xác ông bác / chú người Hẹ Đài Loan của ông ta tên Hồ Tập Chương - trùm gián điệp của Quốc tế cộng sản;
 
2-. Dẫn độ cụ Giáo sư quốc tịch Canada gốc Việt, Lê Hữu Mục về nước mà trảm vì tội lu loa trong cả một cuốn sách rằngHồ Chí Minh không phải là tác giả Ngục trung nhật ký / Nhật ký trong tù;
 
3-. Dẫn độ ông Tiến sĩ quốc tịch Pháp gốc Việt, Nguyễn Văn Trần (và ‘đồng bọn phản động’ như cựu đồng chí đảng viên, cựu đại tá cs Bùi Tín, tác giả nhiều sách và báo rặt “nói xấu đảng”) về nước mà xử bắn về tội bêu rêu, biến đồng chí chủ tịch muôn năm, đại thi văn xào họ Hồ vĩ đại thành Doanh nhân văn hóa thế giới;

Hình phải, báo giấy Thanh Niên: Cho đến 14/11/2013, Việt Nam chỉ có Nguyễn Trãi và Nguyễn Du được UNESCO tôn vinh là Danh nhân văn hóa thề giới.
 
4-. Dẫn độ nhà phê bình văn học, nhà biên khảo quốc tịch Pháp gốc Việt, Thụy Khuê Vũ Thị Tuệ về nước mà trị tội vì đãbịa nguyên cuốn sách đồ sộ Nhân Văn-Giai Phẩm và vấn đề Nguyễn Ái Quốc, trong đó - từ chương 16 đến chương 19 -bóc tách, xuyên tạc chi li, rạch ròi:
 
A/ Nguyễn Ái Quốc không phải bút danh riêng của Hồ Chí Minh, mà là bút danh chung của 5 người - Ngũ Long Paris: Tiến sĩ luật trường Pháp, Luật sư tại Paris Phan Văn Trường (1876-1933), Phó bảng Hán văn Phan Chu Trinh (1872-1926), Kỹ sư hóa học đại học Pháp Nguyễn Thế Truyền (1898-1969), Cử nhân luật đại học Sorbonne Nguyễn An Ninh (1900-1943) và Cửu vạn Nguyễn Tất Thành (????-1969) (xem thêm tội của nhà sử học, ĐBQH xã nghĩa Việt Nam họ Dương tên Trung Quốc, ở tiết 1a);
 
B/ Tác giả bản Yêu sách của dân tộc An Nam / Revendications du peuple Annamite và Bản án chế độ thực dân Pháp / Le procès de la colonisation française đích thị là Nguyễn Le Patriot / Nguyễn Ái Quấc (ấc) = Luật sư Phan Văn Trường, chứ nhất định không thể nào là Nguyễn Ái Quốc = Hồ Chí Minh, vì bấy giờ trình độ Pháp văn của bác chưa quá ngưỡng Élémentaire.
 
C/ Bác Hồ vô vàn kính yêu không phải là không vợ không con;
5-. Dẫn độ kỳ được con Ma Xó Đặng Chí Hùng (tên thật là Phạm Mạnh Hùng, đang được tạm giam tại Thái Lan) về Việt Nam xã nghĩa, trực tiếp tùng xẻo đương sự trước toàn thể dân chúng về tội đã moi móc, bật mí cho “cả làng, cả tổng và cả biển người biết đến” (2) loạt bài Những sự thật không thể chối bỏ, Những sự thật cần phải biết… với nội dung “thêu dệt, vu khống” (2) nhằm “bôi đen” đạo đức cách mạng sáng ngời của các đồng chí lãnh tụ anh-minh-cần-kiệm-liêm-chính-chí-kông-vô-tư của đảng và nhà nước cs ta, kể từ thế hệ 1 như bác Minh, bác Đồng, bác Giáp, bác Duẩn, bác Thọ, bác Khu, bác Thanh, bác Dũng, …tuốt tuồn tuột tới thế hệ thứ 2 như bác Linh, bác Mười, bác Phiêu, bác Mạnh…v.v.

*
Trên đây gồm chút đề nghị đồng chí Trung tướng Hoàng Kông Tư thuộc Bộ Công an Việt Nam xã nghĩa ra tay với dúmthế lực ngoại thù về tội bôi Bác và các lãnh tụ của đảng ta. Tiện thể, xin lược và xào lại (3) dưới đây, thay lời khuyến khích tiếp theo đến bác đồng chí Hoàng Kông Tư về vô số tội của dúm nội thù hiện đang nhởn nhơ ngay trong rọt già nước xã nghĩa Việt Nam:
Trên trang Hà Nội Mới ngày 25/12/2013 có bài “Phải xử lý nghiêm những người làm tổn hại uy tín của đảng” do PV Ban Bạn Đọc lược ghi những phản ứng từ ‘đại chúng’ về vụ Luật gia Lê Hiếu Đằng tuyên bố ra khỏi đảng cs Việt Nam từ hôm 04/12/2013; trong đó có phản ứng của bà Hoàng Thị Thắm (phường Yên Hòa, quận Cầu Giấy) là “đặc sệt” tính đảng nhất. Trích nguyên văn: 
 
[“Cần xử lý nghiêm những người làm tổn hại uy tín của đảng.
 
Việc ông Lê Hiếu Đằng ra khỏi đảng Cộng sản Việt Nam đã trở thành cái cớ để nhiều thế lực thù địch lợi dụng, tung ra những luận điệu xuyên tạc khiến nhiều người dân bất bình. Thực tế cho thấy, nhiều đảng viên thoái hóa, biến chất, thậm chí nhiều đảng viên giữ trọng trách trong nhiều cơ quan cũng đã phải trả giá khi vi phạm pháp luật, vi phạm Điều lệ đảng… Điều đó cho thấy sự thanh lọc, sự nghiêm túc trong tổ chức luôn được đảng ta chú trọng. Có thể những động thái đó chưa thể tác động ngay tức thời đến mọi tầng lớp nhân dân, chưa thể có những chuyển biến mạnh mẽ trên tất cả các lĩnh vực, song, không vì những cá nhân như ông Lê Hiếu Đằng mà chúng ta lại mất niềm tin, lại phủ nhận vai trò lãnh đạo của đảng. Dư luận đòi hỏi những cá nhân bôi nhọ, làm mất uy tín, danh dự của đảng như Lê Hiếu Đằng cần phải bị xử lý nghiêm trước pháp luật.”] (hết trích)
 
Thưa thím đồng chí Hoàng Thị Thắm,
Thưa bác đồng chí Hoàng Kông Tư.
 
Cứ giả dụ cách thức ông Đằng từ bỏ đảng cs tuy không vi phạm nội quy, điều lệ nhưng đã chạm vào nọc kiêu ngạo cs khú đế của ai đó thì đó là chuyện nội bộ của đảng cs, chẳng mắc mớ gì tới pháp luật của đất nước. Tôi chắc chắn do bức xúc nhất thời vì quá yêu đảng yêu quỷ của mình mà thím đồng chí Thắm đã đồng nhất nội quy của đảng cs với quốc luật, và sốc nổi đề nghị ngành Tư pháp lôi ông Lê Hiếu Đằng ra “xử lý nghiêm minh trước pháp luật”; bác đồng chí Hoàng Kông Tư lấc cấc đòi lôi ông BBC Nguyễn Hùng hồi hương về tội có “tư tưởng phá hoại đặc sệt” hòng “xử lý đương sự theo quy định của pháp luật nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam”!
 
Nhắc lại: Hôm 28/09/2013, Tổng Bí thư đcs Nguyễn Phú Trọng đã tuyên bố “Hiến pháp – văn kiện chính trị pháp lý quan trọng vào bậc nhất, sau Cương lĩnh của đảng”. Thực tế xã hội bấy lâu nay ở nước ta xác minh lời ông Tổng bí Trọng là rất chân thật. Lời nói đầu bản Hiến pháp 2013 ghi rành rành “Hiến pháp là để thể chế hoá cương lĩnh của đảng”. Thím đồng chí Thắm và bác đồng chí Tư biết thừa Hiến Pháp là Mẹ đẻ của pháp luật, nhưng lại bị / được đứng sau Cương lĩnh của đảng (cs). Vậy, thưa thím Thị Thắm, thưa bác Kông Tư, trước khi lôi ông Đằng ra “xử lý nghiêm minh trước Cương lĩnh của đảng” vì tội đã “bôi nhọ, làm tổn hại uy tín của đảng (cs)”; trước khi lôi được ông BBC Nguyễn Hùng về cố quốc hầu “xử lý đương sự theo quy định của pháp luật nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam” thì đảng cs (của bà) phải nghiêm trị ngay tức khắc:
 
1a/ Nhà sử học kiêm đồng chí ĐBQH Dương Trung Quốc đã khẳng định Nguyễn Ái Quốc là bút danh chung của Ngũ Long Paris trong bài Nhân sự phá sản của đề án 112:



1b/ Đương kim Tổng Bí thư đcs Việt Nam Nguyễn Phú Trọng, người đã “bôi nhọ, làm tổn hại uy tín của đảng” trầm trọng bậc nhất từ trước tới nay, khi tuyên bố ”xây dựng Chủ nghĩa xã hội còn lâu dài lắm. Đến hết thế kỷ (21) này không biết đã có Chủ nghĩa xã hội hoàn thiện ở Việt Nam hay chưa.”;
 
1c/ Đương kim Chủ tịch nước Trương Tấn Sang - người đã “bôi nhọ, làm tổn hại uy tín của đảng” trầm trọng khi cho rằng đảng cs đã ”sản sinh ra một bầy sâu, làm chết cái đất nước này”;
 
1d/ Đương kim Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Doan - người đã “bôi nhọ, làm tổn hại uy tín của đảng” trầm trọng khi thét toáng lên giữa đất trời: “Người ta ăn hết của dân, không chừa một thứ gì”. 
 
Người ta là ai, thưa bà Hoàng Thị Thắm?
 
- Xin cứ hỏi ngài TBT Mênh mông…tiền dân, ngay dưới đây.
 
1e/ Cựu Tổng Bí thư đcs Lê Khả Phiêu - người đã “bôi nhọ, làm tổn hại uy tín của đảng” trầm trọng khi xác định Việt Nam dưới sự độc quyền lãnh đạo của đcs: ”Tham nhũng đã trở thành ung thư. (Người ta tức) đảng viên, cán bộ đảng trong Nhà nước tham nhũng chứ dân đen nào tham nhũng?”;
 
1f/ Cựu Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Văn An cũng đã “bôi nhọ, làm tổn hại uy tín của đảng” trầm trọng khi kết luận như đinh đóng cột: “Đảng là ông vua tập thể, đã xây nên một cơ chế đã mắc lỗi hệ thống!”
 
1g/ Hôm 07/12/2013 tại Hà Nội, ông Tổng bí Trọng lại một lần nữa “bôi nhọ, làm tổn hại uy tín của đảng” hung hơn khi ông ấy vô tình hay cố ý quốc sách hoá ung thư tham nhũng ở nước ta bằng câu “đến Đường Tăng đi lấy kinh cũng phải hối lộ. Bước chân sang nước Phật đã phải hối lộ… Cho nên chúng ta phải xem xét, bình tĩnh, tỉnh táo, sáng suốt…”.
 
1h/ Hôm 11/04/2014, đương kim Đại diện tối cao của Lập pháp, tức đồng chí Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng (nghe nói là cháu rọt rất tra của đại đồng chí Nguyễn Sinh Coong) đã hồn nhiên tuyên bố về thảm bại trong đầu tư công “Chủ tịch Quốc hội cũng không phải người đứng đầu Quốc hội. Quốc hội tức là dân, dân quyết sai thì dân chịu, chứ kỷ luật ai”. Lưu ý: vế thứ 2 trong danh ngôn này, xưa ở đây, nay đã bị/ được đục bỏ, nhưng còn ở đây, ở đây…và nơi nơi trong “cái chòi trông cá” của chú Gu-gồ.
*
Đến nay, thím đồng chí Hoàng Thị Thắm vẫn chưa hồi âm cho Hải Ý em về vụ thím năng nổ đòi lôi ông cựu và cố đồng chí Lê Hiếu Đằng ra “xử lý nghiêm minh trước Cương lĩnh của đảng” vì tội đã “bôi nhọ, làm tổn hại uy tín của đảng”. Phần bác đồng chí Trung tướng Công an Hoàng Kông Tư đối với vụ BBC Nguyễn Hùng và cái video trực tuyến của đồng chí Vinalines Dương Chí Dũng thì chưa biết đến 30/04/2014 này sự thể sẽ ngã ngũ ra sao, thâm ý của bác đồng chí thật thụ là cái chi chi, nhưng dù thành công hay chỉ là trò xung phong chữa bệnh để xoán ngôi, bác đồng chí Kông Tư, trong mắt Hải Ý em, cũng đã xứng đáng được lưu danh sử xanh vì đã có đại công phát minh ra cách đánh vần / nghe kiểu mới trong tiếng Việt: Tờ-iếp Tiếp nặng Tiệc!
 


 


Posted by Unknown at 11:50:00 PM 0 comments
Labels: , , , , , , ,
Subscribe to: Posts (Atom)
 
Support : vovantruong | |
Copyright © 2014. Tin tuc bat dong san, Nhan vien kinh doanh, De an bao ve moi truong chi tiet , ve may bay tet 2016, can ho western drangon, can ho binh tan

Blogger